Vingt-quatre heures de la vie d'une femme

« Un chef d’œuvre. » Tel est l’avis de Freud lorsqu’il lit en 1926 ce récit d’une passion amoureuse doublée d’une passion du jeu. À l’époque, Zweig est l’écrivain de langue allemande le plus célèbre et le plus lu, traduit en près de soixante langues. Honte et culpabilité, conséquence dévastatrice d’une envie sexuelle qui ne dura que vingt-quatre heures, éprouvée par la mère d’un jeune homme de vingt-quatre ans pour un inconnu de vingt-quatre ans, et dont le souvenir la hantera durant... vingt-quatre ans, sont à la base de cette histoire magnifique et tragique qui, par bien des aspects, peut se lire comme l’envers de La confusion des sentiments. Zweig rejoint Freud chez Payot. À l’occasion de son passage dans le domaine public, plusieurs des meilleurs textes de Zweig seront publiés dans des traductions nouvelles et inédites.